Minus & Gadouille Minus & Gadouille
Contenu adapté mobile/tablette
Le cabaret des Souris - Chansons à chanter pour décembre
*** Vous pouvez télécharger un coloriage des souris dans le livre de coloriages du site. ***

Chanson du jour : Le père Noël s’est coincé dans la cheminée

Le père Noël s’est coincé dans la cheminée,
coincé dans la cheminée,
coincé dans la cheminée,
Le père Noël s’est coincé dans la cheminée
À Noël, l’an dernier.

Bloqué là au beau milieu de la cheminée,
Joufflu, fourbu, empêtré.
Bloqué là au beau milieu de la cheminée,
attendant d’être libéré.

Père Noël revient dans not´ cheminée,
Revient dans not´ cheminée, revient dans not´ cheminée
Père Noël revient dans not´ cheminée
Tu pourras revenir,

Cette année, on l’a nettoyé et fait agrandir.
Père Noël revient !

Santa Claus got stuck in my chimney
Stuck in my chimney, stuck in the chimney
Santa Claus got stuck in my chimney
When he came last year

There he was in middle of the chimney
Roly-poly, fat and round
There he was in middle of the chimney
Not quite up and not quite down

Santa please come back to my chimney
Back to my chimney, back
Santa please come back to my chimney
You can come back here.

Cause baby, made a brand new chimney
Just for you this year
Santa, come on back

Traduction et adaptation pour Minus & Gadouille de la chanson "Santa Claus got stuck in my chimney " de William D. Hardy & Billy Moore Jr.


Retour Calendrier de l'Avent en chansons
< Chanson précédente du Calendrier de l'Avent - Chanson suivante du Calendrier de l'Avent >